adlátus jelentése
katonai vezénylő tábornok helyettesehivatalos hivatali helyettesnémet Adlatus ‘ua.’ ← latin ad latus ‘mellé, az oldalára’: ad- ‘hozzá’ | latus ‘oldal’
További hasznos idegen szavak
zene, irodalom ütem, időmértékbiológia tapintóérzék, tapintás, érintésnémet Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’lásd még: tangens
harcos, harcias
erélyesen vitázó, vitakész, támadó kedvű
francia combattant ‘harcoló’ ← combattre ‘harcol’ ← késő latin combattuere ‘verekszik, harcol’: con- ‘kölcsönösen’ | battuere ‘üt’lásd még: bataillon , battéria
A adlátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi beteges számolási kényszertudományos latin arithmomania ‘ua.’: görög arithmosz ‘szám’ | mania ‘téboly’
méltóságában, becsületében sért, megaláz
becsmérel, gyaláz
latin dehonestare ‘ua.’: de- ‘el’ | honestas ‘becsület’ ← honestus ‘becsületes’ ← honos, honoris ’tisztség, tisztesség, becsület’
jogtudomány érvénytelenít, töröl (ítéletet)késő latin cassare ‘semmissé nyilvánít’ ← latin cassus ‘üres, hiú, hiábavaló’ ← carere ‘híjával van (vminek), nélkülöz’
kiejtése: ekó szupreszor
informatika visszhangzár, a telefonvonalak visszhangosságának megelőzésére szolgáló módszerangol , ‘ua.’: lásd még: echó | suppress ‘kiküszöböl’ ← latin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, feltartóztat’: sub- ‘alá’ | premere ‘nyom’
orvosi a fájdalomérzet féloldali hiányatudományos latin hemianalgesia ‘ua.’, lásd még: hemi- , analgézia
kiejtése: argumentáció a kontrárió
logika olyan érvelés, amely az ellenkező értelmű állítás cáfolásán keresztül bizonyítja a maga állításátlatin , ‘ua.’: lásd még: argumentáció | latin contrarius ‘ellenkező’ ← contra ‘ellen’
tettes, bűnös
bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)a delinquens magyaros változata
művészet bizánci ikonok Madonna-típusa: Mária álló alakja bal karján a gyermeket tartja, jobbját pedig felemeli, hogy a lelkeket fiához vezessebizánci görög nőnemű , ‘útmutató (nő)’ ← hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘úr’ | hégeomai ‘vezet’
sport kétpárevezős csónakmagyar , ‘ua.’ ← angol double ‘kettős’
kiejtése: dívusz
történelem isteni (származású), istenné vált (a haláluk után istenné avatott császároknak is kijárt cím)latin , ‘ua.’ ← deus ‘isten’
kémia a sósav (HCl) régebbi megnevezése összetevői alapjánlásd még: klór , hidrogén
anatómia ereszték, keresztirányú összeköttetést biztosító idegrostnyalábtudományos latin commissura ‘ua.’, eredetileg ‘kapocs, ereszték’ ← committere, commissum , tkp. con-mittere ‘összeereszt’: con- ‘össze, együtt’ | mittere ‘dob, küld, ereszt’lásd még: komisszió
orvosi zsibbadtság, levertség, letörtségközöny, érdektelenség, kiábrándultság
tudományos latin lethargia ‘ua.’ ← görög léthargia ‘álomkór’ ← léthargosz ‘álomkóros’, tkp. ‘feledékenységtől tétlen’: léthé ‘felejtés’ | argosz ‘tétlen’: a- ‘nem’ | ergon ‘munka’lásd még: argon
növénytan fejlődésben lévő osztódó szövetlatin pro- ‘előtt’ | lásd még: kambium
